martes, 19 de agosto de 2025

The Crime of Not Hiring a Guide in Cuba

 

The Crime of Not Hiring a Local Guide in Cuba

Havana is a whirlwind of history, art, and life—a place that demands to be deciphered. And yet, with an arrogance as naïve as it is devastating, many tourists boast of exploring it on their own, map in hand—or worse, clutching a second-hand guidebook. It is a fatal mistake. There is no other word for it. It is a blatant disregard for the reality of the city and for the opportunities being squandered.

Cuba is not a country to be read about—it is a country to be lived, to be felt. Travel books lie by omission. They reduce a nation with a vast, complex history to a handful of monuments and attractions. They show a polished surface but refuse to dive into the soul of the city. Reality—always richer, always more colorful—hides in the cracks between their pages.

The gravest mistake is to trust the first stranger who approaches with a smile offering to “help.” Tourism in Cuba, as everywhere else, has attracted an army of opportunists, and many of them are nothing more than vultures of ignorance. They have no real knowledge. Their only aim is to drag you into a tourist trap, a restaurant for their commission, or a souvenir shop for a quick cut. They reduce the experience to a mere transaction, a robbery of your wallet, leaving the visitor with a cheap, watered-down version of what could have been.

But the worst crime of all is bias. Some approach you with a political agenda, with a tired, hate-filled narrative, selling you the image of a country that doesn’t exist. They feed you a Cuba in black and white, a caricature that bears no resemblance to reality. They ignore the complexity, the resilience of its people, the art that blossoms in the most unexpected corners. They steal from you the chance to see life in shades, to understand a society that—despite its contradictions and struggles—beats with a force no pamphlet can capture.


A Guide Is a Bridge, Not a Map

Hiring a true Cuban city guide is not a luxury. It is an investment—for your awareness and for your wallet. It ensures your money goes into the hands of an expert who has dedicated their life to understanding the history, the art, and the society of their country.

A real guide is the bridge between what you see and what you understand. They will show you places not found on the map, tell you stories absent from books, and introduce you to people you’ll never meet in hotels. A professional guide will steer you away from the opportunists’ traps and, most importantly, give you the tools to form your own opinion—an informed, nuanced, prejudice-free opinion.

So, when you come to Cuba, don’t be just another tourist. Don’t settle for the superficial. Don’t let them steal the experience from you. Invest in a guide and discover reality. It is tougher, yes—but infinitely more beautiful, more alive, and more authentic than any fantasy they could try to sell you.

Humberto. Art, Society, History. WhatsApp +5352646921

📸 Instagram: @humberto_habana




El crimen de no contratar un guía en Cuba

 

El crimen de no contratar un guía en Cuba

La Habana es un torbellino de historia, de arte y de vida, un lugar que demanda ser descifrado. Y, sin embargo, con una arrogancia tan ingenua como devastadora, muchos turistas se jactan de explorarla por su cuenta, mapa en mano o peor aún, con un libro guía de segunda mano. Es un error fatal. No hay otra palabra para describirlo. Es un desprecio flagrante por la realidad de la ciudad y por las oportunidades que se están perdiendo.

Cuba no es un país para leer, es un país para ser vivido, para ser sentido. Los libros de viajes mienten por omisión. Reducen a un país con una historia tan vasta y compleja a una serie de monumentos y atracciones. Muestran una superficie bonita, pero se niegan a entrar en el alma de la ciudad. La realidad, siempre más rica y mucho más colorida, se esconde entre las grietas de sus páginas.

El mayor error, el más grave, es confiar en el primer desconocido que se acerca con una sonrisa para "ayudarte". El turismo en Cuba, como en cualquier otro lugar, ha atraído a un ejército de oportunistas, y muchos de ellos no son más que buitres de la ignorancia. No tienen un conocimiento real. Su único objetivo es llevarte a la trampa turística de turno, a un restaurante para llevarse la comisión, o a la tienda de souvenirs para sacar una ganancia. Reducen la experiencia a un mero intercambio comercial, un asalto a la billetera, y dejan al turista con una versión barata y descafeinada de lo que pudo haber sido.

Pero, el peor de los crímenes es el sesgo. Hay quienes se acercan con una agenda política, con una narrativa manida y cargada de odio, y te venden la imagen de un país que no existe. Te cuentan una Cuba de blanco y negro, una caricatura que no tiene nada que ver con la realidad. Se olvidan de la complejidad, de la resiliencia de su gente, del arte que florece en los rincones más inesperados. Te roban la oportunidad de ver la vida con matices, de comprender una sociedad que, con todos sus problemas y contradicciones, late con una fuerza que no se puede captar en un panfleto.


Un guía es un puente, no un mapa

Contratar a un guía de ciudad cubano que sea un verdadero profesional no es un lujo. Es una inversión para tu conciencia y para tu bolsillo, una forma de asegurar que tu dinero va a manos de un experto que ha dedicado su vida a entender la historia, el arte y la sociedad de su país.

Un guía de verdad es el puente entre lo que ves y lo que entiendes. Te mostrará los lugares que no están en el mapa, te contará las historias que no se imprimen en los libros y te presentará a la gente que no encontrarás en los hoteles. Un guía profesional te ayudará a sortear las trampas de los oportunistas y, lo más importante, te dará las herramientas para formar tu propia opinión, una opinión informada, matizada y libre de prejuicios.

Entonces, cuando vengas a Cuba, no seas un turista más. No te conformes con la superficialidad. No dejes que te roben la experiencia. Invierte en un guía y descubre la realidad. Es más dura, pero infinitamente más bella y real que cualquier fantasía que te puedan vender.

Humberto. Arte, Sociedad, Historia. Whatssap +5352646921


instagram: humberto_habana

Clima en La Habana: prepárate antes de salir de casa

 Por Humberto Linares. Guía y Maestro en la Habana



El clima de Cuba es de tipo tropical y generalmente está dividido en dos temporadas: el seco y el de mucho calor con lluvias

Más allá de consultar el pronóstico del clima para saber qué vestir o si cargar o no con una sombrilla, el reporte meteorológico es un instrumento que se se ha convertido en algo fundamental para diversos sectores como el del transporte (por cielo, mar y tierra), la agricultura, el turismo, la prevención de desastres, la salud pública y hasta para llevar a cabo operaciones militares.

Pero si de por sí predecir el estado del tiempo podría resultar complejo a ello se le suma otra variante: el calentamiento global, que ha hecho aún más urgente la necesidad de mantenerse al tanto para poder actuar y adoptar políticas públicas que reduzcan los riesgos de desastres como alertas sobre inundaciones, sequías, olas gélidas, un mal aterrizaje y otros fenómenos relacionados.

La Habana, principal polo turístico y capital de Cuba, se caracteriza por tener un clima de sabana tropical debido a la localización que la isla tiene dentro del llamado “cinturón de los vientos alisios” y por la calidez de las corrientes del océano.

En la capital cubana el invierno no es tan extremo y para prueba de ello se tiene que la temperatura mínima récord ha sido de 3,2 grados el  30 de enero de 2022; mientras que máxima en la ciudad fue de 38,2 grados en septiembre de 2015.

En cuanto a las lluvias, estas son más frecuentes entre los meses de septiembre y octubre, temporada en la que las tormentas tropicales y los huracanes suelen golpear a la isla; mientras que en marzo y mayo hay muy poca probabilidad de que haya precipitaciones.

El récord de temperatura mínima registrada en la capital cubana había sido hasta este año la de 4 grados centígrados ocurrida en enero de 2010 en el área del Aeropuerto Internacional José Martí, no obstante, el 30 de enero de 2022 descendió hasta los 3,2 grados.

En contraste, la temperatura más alta registrada en la ciudad es de 38.2 grados, alcanzada desde septiembre de 2015 y que a la fecha no ha sido superada.

Cómo es el clima en Cuba
El clima de Cuba es de tipo tropical y generalmente está dividido en dos temporadas: la seca, que va del mes de noviembre a abril, cuando se registran temperaturas mínimas de entre los 18 y 21 grados, mientras que las máximas alcanzan los 27 grados.

Por otro lado, la temporada de más calor y precipitaciones ocurren entre los meses de mayo a octubre, cuando las temperaturas máximas oscilan los 20 o 31 grados; además, entre septiembre y noviembre es habitual la presencia de ciclones y huracanes.

El archipiélago cubano también se caracteriza por tener una humedad relativamente alta, con promedios cercanos al 90%, lo que provoca que gran parte del año haya una intensa sensación de bochorno.

La temperatura máxima récord en el país la tiene el poblado de Veguitas, en Granma, cuando el 11 de abril de 2020 el termómetro marcó 39.3 grados; en contraste, la menor marca la tiene Baiona, cuando el 8 de febrero de 1996 descendió históricamente hasta los 0.6 grados.

Humberto. Guia Local. Historia, Arte, Sociedad

whatssap +5352646921

instagram: humberto_habana

SEGUIR LEYENDO:

mi blog personal

El Viajehttps://habana-havana.blogspot.com/2022/11/el-viaje.html

El Vedado. Barrio de la Habana

https://habana-havana.blogspot.com/2022/11/el-vedado-un-barrio-de-la-habana.html

Sobrevivientes: https://habana-havana.blogspot.com/2022/09/sobrevivientes.html


WEATHER IN CUBA. GET READY BEFORE GOING OUT

By Humberto Linares. Guide and Teacher in Havana





Cuba's climate is tropical and is generally divided into two seasons: the dry season and the hot and rainy season.

Beyond checking the weather forecast to know what to wear or whether or not to carry an umbrella, the weather report is an instrument that has become essential for various sectors such as transportation (by air, sea and land), agriculture, tourism, disaster prevention, public health and even for carrying out military operations.

But if predicting the weather can be complex in itself, another variable is added: global warming, which has made it even more urgent to stay informed in order to be able to act and adopt public policies that reduce the risks of disasters such as alerts about floods, droughts, cold waves, a bad landing and other related phenomena.

Havana, the main tourist destination and capital of Cuba, is characterized by having a tropical savanna climate due to the island's location within the so-called "trade wind belt" and the warmth of the ocean currents.

In the Cuban capital, winter is not so extreme and proof of this is that the record minimum temperature was 3.2 degrees on January 30, 2022; while the maximum in the city was 38.2 degrees in September 2015.

Regarding rainfall, it is more frequent between the months of September and October, the season in which tropical storms and hurricanes usually hit the island; while in March and May there is very little chance of precipitation.

The record for the lowest temperature recorded in the Cuban capital had been until this year 4 degrees Celsius, which occurred in January 2010 in the area of the José Martí International Airport, however, on January 30, 2022 it dropped to 3.2 degrees.

In contrast, the highest temperature recorded in the city is 38.2 degrees, reached in September 2015 and which has not been surpassed to date.

What is the climate like in Cuba?

Cuba's climate is tropical and is generally divided into two seasons: the dry season, which runs from November to April, when minimum temperatures range from 18 to 21 degrees, while maximum temperatures reach 27 degrees.

On the other hand, the season of greatest heat and rainfall occurs between the months of May to October, when maximum temperatures oscillate between 20 and 31 degrees; in addition, between September and November the presence of cyclones and hurricanes is usual.

The Cuban archipelago is also characterized by having a relatively high humidity, with averages close to 90%, which causes a feeling of mugginess for much of the year.

The record maximum temperature in the country is held by the town of Veguitas, in Granma, when on April 11, 2020 the thermometer marked 39.3 degrees; in contrast, the lowest mark is held by Baiona, when on February 8, 1996 it historically dropped to 0.6 degrees.

HUmberto

Local Guide in Havana.  History, Arts, Society. 

whatssap +53 52646921

instagram: humberto_habana

The Crime of Not Hiring a Guide in Cuba

  The Crime of Not Hiring a Local Guide in Cuba Havana is a whirlwind of history, art, and life—a place that demands to be deciphered. And...